BIENVENIDOS AL BLOG DE LA ATFI.



Bienvenidos al Blog de la Asociación de Terapia Floral Integrativa. Asociación nº 591882 15 de Enero de 2009. Hasta el momento hay estos temas desarrollándose:

5. IMÁGENES DEL MUNDO VEGETAL

Pulsa sobre cada tema para ver lo publicado hasta ahora.


lunes, 28 de noviembre de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Rescue Remedy


El remedio compuesto Rescue Remedy


Hombre de Berkshire: estaba cortando unos arbustos y sin darme cuenta molesté un nido de avispas. Se espantaron y vinieron a picarme en la sien derecha, la mejilla y dentro de la ventana derecha de la nariz. Yo también estaba espantado de modo que, disculpándome ante las avispas por fastidiarlas, corrí adentro, tomé una dosis de Rescue Remedy y me pasé el ungüento sobre las picaduras. Todo el dolor desapareció en dos minutos y en vez de tener inchadas la nariz y la cara, a la mañana siguiente no había señales de picaduras de avispas.



Una niña de tres años de edad estaba horrorizada porque un fragmento de fuegos de artificiales le cayo por la nuca. Un adulto que estaba cerca apagó las llamas y la niña se chamuscó el pelo pero no se dañó el cuero cabelludo. Sin embargo, ella y su salvador experimentaron un gran shock y los gritos de la niña eran desproporcionados a la lesión. A los dos se les dió Rescue Remedy en pocos minutos la niñita volvió al sitio donde ocurrió el accidente, dispuesta a obsevar el resto del espectáculo de fuegos artificiales.

jueves, 27 de octubre de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Willow


Willow/ Sauce

Salix vitellina
Hombre de cuarenta y nueve años, docente. Durante los últimos cinco años sufrió de psoriasis en todo el cuerpo. No le iba bien en el trabajo pero él creía que eso se debía a la falta de comprensión del director y de sus colegas. Dijo que le habia tocado el curso más difícil; los chicos siempre hacían travesuras sólo para irritarlo y eso lo resentía mucho. Se le prescribió Willow como remedio tipo para el resentimiento y la tendencia a culpar a los demás por su falta de éxito y Crap Apple para liberar su organismo de las toxinas generadas por los pensamientos negativos. Después del primer mes informó que la piel se había normalizado en algunas partes; por primera vez en cinco años pensó que podría tener alguna mejoría. Añadío que se sentía muy cansado y que ahora que había vuelto a la escuela después de las vacaciones, era probable que la mejoría no durara. Se le prescribieron de nuevo los mismos remedios y después de dos meses más dijo que se veía obligado a admitir que la mejoría era firme pero gradual aunque había tenido recaidas que lo desalentaban. Se añadió Gentian para neutralizar el desaliento y la depresión causadas por las recaidas. Después de otros tres meses informó que con excepción de una leve sequedad y coloración rojiza su piel había mejorado. Comentó que por alguna razón estaba más contento con la vida y que tenía una nueva visión sobre las cosas, que se reflejaba en su enseñanza. Tanto él como el director y los colegas estaba contentos con su trabajo y los alumnos ya no le causaban ninguna dificultad.

martes, 13 de septiembre de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR, Wild Rose


Wild Rose/ Rosa silvestre

Rosa canina
Joven, de diecinueve años de edad. Durante más de cuatro años había sufrido una severa acné en la cara. Sus médicos le dijeron que la acné desaparecería cuando fuera más grande pero en vez de desaparecer empeoró. Se resignó a un estado desfigurante, como resultado siempre estaba fatigado y había perdido mucho interés en todo. Cuando vino a vernos era un joven muy desdichado. Se le prescrivió Wid Rose como remedio tipo para su resignación que tenía mucho de desesperanza; Crab Apple para limpiar su organismo y Mustard para neutralizar su gran depresión. Los remedios actuaron con rapidez; la acné desapareció al cabo de un mes y medio y el muchacho se sentía feliz y mucho más interesado en la vida. Estudió para el Certificado Nacional de Mecánica, que obtuvo. Se convirtió en un hombre feliz y exitoso.

martes, 9 de agosto de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR, Wild Oat


Wild Oat/ Avena silvestre

Bromus ramosus

Mujer, cincuenta y tres años, soltera. Era una persona inteligente y talentosa interesada en muchas cosas pero sobre todo en curaciones, hierbas y pintura. Nunca había podido decidir cual de las tres actividades le gustaba más. Se convirtió en una herbolaría calificada y matriculada e hizo una buena práctica pero parecía insatisfecha y se volcó hacía otra rama de las curaciones. De nuevo se sintió insatisfecha y se lanzó a pintar. Dijo: "Estoy viva y debo encontrar algo que realmente quiera hacer y perseverar en eso". Se le recetó Wild Oat como remedio tipo para la indecisión. Por último resolvió que la curación por los colores era lo que más quería hacer. Fué a estudiar a Alemania y cuando egresó regresó a Inglaterra para ejercer. Ahora ha encontrado su vocación en la vida y es una persona feliz.


lunes, 4 de julio de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: White Chestnut


White Chestnut/ Castaño blanco


Aesculus hippocastanum

Mujer, de cuarenta y nueve años, casada. Durante algún tiempo había tenido la garganta inflamada y le costaba tragar. Un estudio radiográfico reveló que no había ninguna anormalidad pero a pesar de eso no se tranquilizó. Pensaba en su afección constantemente y tenía discusiones imaginarias con su médico; en su imaginación sólo podía ver las terribles consecuencias de un error de diagnóstico. No podía apartar esos pensamientos persistentes y por las noches se quedaba despierta pensando y temiendo. Se le prescribió White Chestnut para los pensamientos que no podía controlar y se añadió Rock Rose para el miedo que no admitía. Después de tomar los remedios durantes dos meses dijo que su garganta estaba bastante normal y que dormía bien y que ya no la acosaban los pensamientos inquietantes. Dijo: "En realidad, ya no cruzo los puentes antes de llegar a ellos".

jueves, 28 de abril de 2016

ACCIÓN VOLUNTARIA


GRUPO DE REFLEXION FLORAL TFI 
Coordinadoras:Jutta Giebel, contacto: juttagiebel@hotmail.es
Inma Delgado, contacto: inmadelvaz@hotmail.com

El encuentro tendrá lugar un martes de cada mes, en horario de 17 h a 19,30 h.El grupo estará integrado por un máximo de tres personas, cada una de las cuales dispondra de un tiempo de 45 minutos de intervención.

Calendario de encuentros 2016
Mayo, martes 3. -     "           Jutta G.
Junio,      "      7. -     "           Inma D.
Julio,        "   12. -    "           Jutta G.

Agosto.- vacaciones
Sept., martes   6. - Inma D
Oct.,        "        4. - Jutta G.
Nov.         "        8. - Inma D.

Los TFI se compromemten a asistir a un ciclo compuesto por tres encuentros.
El calendario
estara publicado en el blog de la ATFI y en el facebook. El TFI que desee inscribirse deberá contactar mediante correo electronico con la coordinadora y facilitarle su contacto (Skype) para poder ser agregados al grupo de Skype. La seleccion se hara por orden de inscripcion
La coordinadora recordará por e-mail la fecha de cada encuentro a los participantes seleccionados el día antes del mism
o.

SaludosJutta e Inma

miércoles, 13 de abril de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANDELLOR: Water Violet


Water Violet/ Violeta de agua


Hottoria palustris
Mujer de sesenta años de edad, soltera. Era la directora de un gran colegio con internado para niñas. Era una persona alta, gentil y serena, su aspecto era distinguido. Dirigía la escuela con eficiencia y se preocupaba de no interferir nunca en el cuerpo docente salvo que fuera indispensable. Cuando se acercó a nosotros para que la tratáramos, sufría de fuertes dolores de cabeza. Dijo que sabía que la causa estaba en ella. Desde hacía un tiempo y muy en contra de su naturaleza, se sentía exasperada con un miembro del equipo aunque no admitía el hecho ante ella misma. Nos dijo: "Me reprocho el sentirme tan afectada". Se le recetó Water Violet como remedio tipo debido a la calma y a la tranquila dignidad de su naturaleza y Pine para los autoreproches. Después de tomar durante ventiun dias los remedios nos dijo: " Por la mañana me siento mucho más distendida y los dolores de cabeza son menos frecuentes y fuertes. Puedo ver y comprender las dificultades de quien me exasperaba antes". Un més más tarde informó que los dolores de cabeza habían desaparecido.

lunes, 7 de marzo de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR, Walnut


Walnut/ Nogal

Juglans regia (femenina)
Juglans regia (masculia)
Mujer, cincuenta años, casada. Cuando vino a vernos estaba en la etapa de la menopausia. Sufría de pérdidas uterina, llagas, calores y constipación. Estaba irritada y deprimida, resentida y desesperanzada. Además, se sentía en desacuerdo con todo el mundo. Cada més tenía fuertes dolores de cabeza y ataques de bilis. Antes había sido una mujer adaptable, enérgica y muy trabajadora pero ahora sentía que le costaba pasar el día y que la vida era una carga. Walnut fué el remedio indicado para el cambio radical de la menopausia y Gorse para la depresión. Durante los primeros ventiun dias casi no hubo cambios en su estado pero al finalizar el primer més notó que la pérdida se había detenido y que las llagas habían disminuido. Durante ese més no tuvo dolores de cabeza ni ataques de bilis. En la consulta admitió que tal vez era posesiva en exceso respecto de su hija. Se sentía muy sola desde que la chica se fué de la casa. Se añadió Chicory a los remedios anteriores para su actitud abusadoramente posesiva. Nos hizo llegar su informe un més más tarde. Dijo que la pérdida se había detenido y que las llagas habían desaparecido. Y que se sentía mejor en todo sentido. Continuó el tratamiento durante tres meses, al final de los cuales dijo: "Estoy mucho mejor y tengo más energía, aparte de que me siento mucho más contenta y animada. ¡Es un 'cambio de vida' en el mejor sentido de la expresión! Ahora sólo puedo pensar en la felicidad de mi hija".

lunes, 8 de febrero de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Vine


Vine/Vid


Vitis vinifera
Mujer, casada sin hijos. Era una mujer muy trabajadora pero quería dominar a todos incluido el marido. Siempre había querido ayudar a todos, les gustara o no. Dijo que sólo se llevaba bien con la gente que veía las cosas a su manera y que su manera era la correcta. Cuando recurrió a nosotros para tratarse su salud era mala. Padecía muchos resfrios y no usaba sombrero porque le provocaba dolor de cabeza. Para su personalidad dominante se le prescrivió Vine como remedio tipo e Impatiens para la tensión y los dolores de cabeza. Después de alrededor de un més y medio informó que los dolores de cabeza habían desaparecido y que de nuevo podía ponerse sonbreros. Ya no tenía resfrios y se sentía muy bien. Pero, tal como ella puntualizó, lo más importante de todo fué los siguiente: "Usted sabe, yo no soy ni la mitad de lo agresiva que era antes y mis amigos lo han notado".

miércoles, 27 de enero de 2016

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Vervain


Vervain/ Verbena

Verbena officinalis
Mujer, sesenta y cuatro años, viuda. Era una persona activa y enérgica tanto en lo mental como en lo físico. Era muy positiva y siempre estaba dispuesta a convercer a otros de que ella tenía razón. Desde los veinte años sufría de migrañas. Los ataques eran fuertes y por lo común ocurrían cuando ella quería salir para visitar amistades. Tenía ansiedad en exceso en relación con todo y se sentía resentida por las limitaciones que los dolores de cabeza ponían a sus actividades y planes. Se le recetó Vervain como remedio tipo para su exceso de ansiedad y para su actitud obcecada. Además, se le dió Willow para el resentimiento. Su primer informe, después de tomar los remedios durante dos meses, refería que sólo había tenido un dolor de cabeza. En su carta final nos hizo saber que durante el último mes no tuvo dolores de cabeza y que su vida se había vuelto tranquila y placentera.

lunes, 23 de noviembre de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Sweet Chestnut


Sweet Chestnut/ Castaño Dulce


Castanea sativa (masculina)
Castanea sativa (femenina)
Hombre,de setenta años, viudo. Su vida había sido muy difiícil durante los últimos cuarenta años; estaba llena de decepciones, shocks y tristezas, que había ido afrontando con fortaleza y sin desesperación. Pero cuando murió su mujer sintío que ya no podía resistir el estrés de la vida y que ya había llegado al límite de sus fuerzas. Estaba desesperado, deprimido, solo y desesperanzado. Sentía que no le quedaba nada a lo que aferrarse. Cuan vino a vernos su salud física era buena excepto por una constipación crónica que lo obligaba a tomar laxantes todos los dias. Se le recetó Sweet Chestnut como remedio tipo para la depresión y la desesperanza. Al cabo de un mes su informe resultaba estimulante. Decía: " La depresión disminuye. Me complace decirlo. Puedo ver la luz del día delante de mi y mi fe ha retornado". Siguió tomando Sweet Chestnut durante dos meses. Escribió de nuevo para decir: "la depresión sin esperanza que sentía casi se ha ido y la constipación mejoró muchísimo. Ya no necesito tomar laxantes. Y sobre todo, he logrado una verdadera paz mental".

lunes, 9 de noviembre de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Star of Bethlehem


Star of Bethlehem/Leche de gallina


Ornithogalum umbellatum
Hombre, mediana edad, De profesión banquero. Hacía poco había experimentado un gran shock relacionado con reveses financieros y eso lo había preocupado durante meses. Sufría de lo que su médico diagnosticó como úlceras estomacales cuando su apéndice estalló y se enfermó gravemente en el hospital cuando se le paralizaron los intestinos. La asistencia médica parecía ineficaz y la situación era muy grave. De inmediato se le recetó Star of Bethlehem para los shock que había soportado y Rock Rose para el terror que le provocaban su enfermedad, los médicos y el hospital. Media hora después de tomar la primera dosis su atrofiado intestino entró en actividad y salvó la vida. Cuando ocurrió esto, aunque estaba muy débil, recuperó mucho de su sentido del humor y perdió gran parte de su temor, así pudo quitar importancia a su enfermedad. De nuevo se le prescribió Star of Bethlehem, Olive por su estado de debilitamiento y Agrimony por la tortura mental que había soportado solo. Recuperó pronto la fuerza y en el hospital le dieron de alta para que pasara la convalecencia en su casa. Su progreso fué rápido y se recuperó de todo en poco tiempo.

lunes, 5 de octubre de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Sclenranthus


Scleranthus/Scleranthus


Scleranthus annus
Mujer, ventiocho años, soltera. Era actriz profesional e hija única de un matrimonio italiano. De siempre le había costado tomar decisiones y cambiaba de parecer contínuamente. Sufría ataques de depresión sin razón aparente y de constipación y diarrea en forma alternada. Se le recetó Scleranthus para su incapacidad para decidirse y Mustard para la depresión sin causa conocida. Hubo alguna mejoría. Al cabo del primer mes escribió para decir que aunque no tenia dolores sufría ante la idea de que durante el siguiente periodo pudiera tener algún dolor. Dijo que también tenía leucorrea. Se le añadió Crab Apple a la receta original como limpiador. A los dos meses una carta suya decía:"Ya no tengo dolores y he aumentado de peso. Tanto la colitis como la leucorrea han pasado. Parezco una mujer nueva y tengo mucho mejor cutis. Como y duermo bien. Y, lo que me parece más importante de todo, ahora puedo tomar decisiones.

martes, 7 de julio de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Rock Water


Rock Water/Agua de roca


Rock Water
Hombre, de cincuenta y tres años de edad, soltero. No bebía ni fumaba y era fanático con su dieta. No comía comida que le hubiera gustado porque temía que le cayera mal. Trabajaba despiadadamente en su oficina y cuando no podía terminar la tarea del día se la llevaba a la casa. Siempre estaba en actividad: esto, sentía él, era la tarea que se debía para satisfacer el alto modelo que se había impuesto. Era intolerante con la gente ruidosa, con los que arrojan basura en la vía pública y con lo que consideraba estupidez de parte de los demás. Físicamente sufría de una afección cardíaca benigna, taquicardia arrítmica; también tenía insomnio, tensión nerviosa y mala digestión sobre todo después de comer tarde por la noche. Se le recetó Rock Water como remedio tipo para su dura autodisciplina y Beech para su severidad con los demás. Se sintió mejor después del primer mes. Estaba más distendido y menos obsesionado con el trabajo. Empezó a disfrutar de algunos placeres de la vida y se volvió más tolerante y comprensivo. Se curó después de tres meses más. El estado cardíaco se normalizó, la digestión mejoró y comía bien y, lo más importante, actuaba y se sentía de nuevo como un ser humano.

martes, 9 de junio de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR, Rock Rose


Rock Rose/Heliantemo 

Helianthemum mummularium
Mujer, cincuenta y cuatro años de edad, viuda. Todos los medios de transporte la aterrorizaban. Nunca podía dormir la noche anterior a un viaje y sentía que literalmente el pánico “la hacía añicos”. En esas ocasiones sufría fuertes dolores de cabeza y las manos le temblaban tanto que no podía abotonarse el abrigo y sostener la cartera. Se le prescribió Rock Rose como remedio tipo y además se le aconsejó que tomara una dosis extra antes de hacer un viaje. Después de un mes nos escribió lo siguiente:”Me siento mucho mejor y en vez de caminar por el pueblo para hacer las compras tomé el ómnibus y no me pareció tan mal. Sin embargo, mi hijo se casará dentro de quince días y me espanta el viaje hasta la iglesia”. Se añadió Larch a la prescripción original para darle confianza. El siguiente informe decía que había hecho el viaje en auto y que pensaba viajar más por ese medio. Sus dolores de cabeza habían disminuido y dormía bien. En su última carta consignó que los dolores de cabeza habían desaparecido del todo y que tanto ella como su familia estaban más contentos a causa de su curación.

martes, 7 de abril de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR, Red Chestnut


Red Chestnut / Castaño rojo


Aesculus carnea
Mujer, de edad, Abuela. Había cuidado a su nieto desde que la madre murió y se había tomado muy en serio la responsabilidad. Se sentía ansiosa en exceso respecto de él. Siempre se preguntaba si no le pasaría un accidente en el camino a la escuela y si la lluvia no lo haría resfriar. Todo el tiempo estaba llena de temor por él. Ella misma sufría de frecuentes resfríos, mala digestión y dolores de cabeza persistentes. Se le prescribió Red Chestnut como remedio tipo por su exceso de preocupación por el nieto, y White Chestnut porque continuamente pensaba en la seguridad y bienestar de él. A los ocho días de tomar los remedios dijo que se sentía mejor de lo que se había sentido durante mucho tiempo. Siguió tomando los remedios durante otro mes y medio. Al cabo de ese tiempo se había liberado de resfríos y molestias digestivas. Dijo que se sentía más feliz y mucho menos preocupada con respecto al nieto. Y hasta llegó a decir que parecía bastante capaz de cuidarse solo.

jueves, 26 de marzo de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Pine


Pine / Pino

Pinus sylvestris (flor femenina)
Pinus sylvestris (flor masculina)
Hombre, de cincuenta y nueve años de edad, de profesión dentista, con consultorio privado. Por naturaleza era un hombre calmo y cuidadoso que estaba dispuesto a hacer todo lo posible para evitar un desacuerdo. Se preocupaba en exceso pos cosas que podía hacer muy bien y su vida era un continuo estrés. Su mujer tuvo nueve crisis nerviosas desde que se casaron, muchos años atrás y él se culpaba por eso. Trabajaba duro en el consultorio y además hacía las tareas de la casa y atendía el jardín cuando su mujer no se sentía bien. Cuando conversó con nosotros dijo que su preocupación principal era no poder hacer más por su esposa. Se sentía frustrado. Estaba fatigado y se responsabilizaba por todo lo que andaba mal. Tenía un índice alto de ácido úrico en sangre y estaba sujeto a ataques agudos de gota. Se le indicó Pine para sus autoacusaciones, Crab Apple para limpiar su organismo de ácido úrico excesivo y Agrimony como remedio tipo. Alrededor de un mes y medio después informó que la gota casi había desaparecido y que podía trabajar de nuevo en el jardín y que también dormía mejor de lo que recordaba en años. A mes siguiente escribió de nuevo para informar sobre una recaída. Había estado sometido a una presión terrible; una de las hijas se casó y su mujer tuvo otra crisis. La gota reapareció pero en forma más benigna de lo habitual. D nuevo se le presc
ribió Pine, Elm por sus muchas responsabilidades, además de Crab Apple y Agrimony. La gota se fue con rapidez. El expresó que una vez más podía enfrentar sus responsabilidades. Al cabo de otro mes escribió: “He mejorado mucho. Ya no me hago reproches a mi mismo ni me preocupo por mi mujer. Parece extraño no preocuparse después de todos estos años. Me tomo las cosas más a la ligera y mi estado general de salud es excelente”.

jueves, 22 de enero de 2015

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Olive


Olive / Olivo


Olea europea
Mujer, cincuenta años, viuda. Era madre de dos hijos ya grandes, a quienes atendía. La casa era amplia y el trabajo superaba sus fuerzas. Empezó a sentirse muy cansada y a sufrir de fuertes depresiones. Nos dijo que nunca se había recuperado de una histerectomía que le habían hecho el año anterior. Le recetamos Olive para su estado de agotamiento y Mustard para sus fuertes depresiones. Pasados tres meses escribió para decir que se sentía muy bien y que podía realizar todas las tareas domésticas sin agotarse. Y lo más importante de todo, no había tenido depresiones durante el último mes y medio.

viernes, 19 de diciembre de 2014

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Oak


Oak / Roble

Quercus robur
Mujer, cuarenta años, soltera. Toda su vida había tenido mala salud. Cuando vino a vernos en procura de un tratamiento sufría de fiebre del heno y de hemorroides. Dijo que era propensa a los accidentes y que unos años antes se había caído y lastimado la espina dorsal, lo que le significó estar internada varios meses en un hospital. Le dijeron que quedaría paralítica. A pesar del horrible pronóstico, ella dijo:”Me negué a creerlo. Tenía que ganarme la vida y por lo tanto necesitaba trabajar”. ¡Ahora incluso hace todos los días una larga caminata hasta su trabajo¡ Luego dijo que le resultaba difícil distenderse y que con frecuencia se despertaba de mañana con los dientes y las manos apretados. Se le indicó Oak como remedio tipo, para su valiente lucha. Vervain para la tensión mental y corporal y Honeysuckle para sacar, de una vez por todas, la desafortunada amenaza de que podría quedar paralítica. A los dos meses era una persona diferente. La fiebre del heno había desaparecido, las hemorroides habían retrocedido y eran normales. Ella dormía bien y se despertaba descansada y distendida. Y pudo decir:”Por primera vez en mi vida me siento realmente bien”.

miércoles, 26 de noviembre de 2014

LOS CASOS DE PHILIP CHANCELLOR: Mustard


Mustard/Mostaza 

Sinapis arvensis
Mujer, treinta y nueve años, casada. Sufría de fuertes depresiones y sentía como si una nube negra la envolviera aislándola del resto del mundo. No encontraba motivo para las depresiones. Lo único que decía era que aparecían de repente y que no podía hacer nada hasta que se dignaban pasar. Era una persona muy desdichada y deprimida, cuando recurrió a nosotros. Sufría también de una cistitis aguda que parecería empeorar, y de constipación. Dijo que ella era una persona muy tensa y que nunca podía distenderse. Para las depresiones profundas se le recetó Mustard y Vervain para su imposibilidad de relajarse. La primera mejoría fue física; tanto la cistitis como la constipación mejoraron. Continuó tomando la medicina varias semanas más; después de un periodo de cinco semanas comunicó que ya no tenía más ataques depresivos y que se sentía mejor en todo sentido. Poco tiempo después sufrió una recaída. Tenía un forúnculo en la oreja y eso trajo las depresiones de nuevo. A la receta básica se añadió Crab Apple para limpiar su organismo, junto con Gentian para el desaliento. El mes siguiente escribió para decir que el forúnculo se había reventado el segundo día y que ya no le causaba dificultades, pero y esto era lo más importante, las depresiones habían desaparecido; dijo que se sentía feliz y en el mejor de los mundos. Hasta donde sabemos, las depresiones jamás retornaron.